Sides
Ashchy Turshi (Kazakh Pickled Vegetables)

Ingredients
- 500 g (1 lb) white cabbage, shredded
- 2 carrots, julienned
- 1 red bell pepper, thinly sliced
- 3 cloves garlic, sliced
- 500 ml (2 cups) water
- 150 ml (2/3 cup) white vinegar
- 2 tbsp (30 g) salt
- 2 tbsp (25 g) sugar
- 1 tsp black peppercorns
- 1 tsp coriander seeds
Method
- Combine the shredded cabbage, carrot, bell pepper and garlic in a large bowl and pack into a clean jar.
- In a small saucepan, bring the water, vinegar, salt, sugar, peppercorns and coriander seeds to a boil, stirring until the salt and sugar dissolve.
- Pour the hot brine over the vegetables in the jar, ensuring they are fully submerged.
- Let the jar cool to room temperature, then seal and refrigerate.
- Allow the vegetables to pickle for at least 24 hours before serving, though 2-3 days develops fuller flavour.
Introduction: Ashchy turshi is a lightly spiced pickled vegetable mix, typically combining cabbage, carrot and pepper, developed as a way to preserve the short-season harvest through Kazakhstan's long, cold winters.
Cultural Background: Ashchy turshi is a lightly spiced pickled vegetable mix, typically combining cabbage, carrot and pepper, developed as a way to preserve the short-season harvest through Kazakhstan's long, cold winters. Tangy and crunchy, it is served as a side dish to balance the richness of meat-based mains.
Tips: Pack the vegetables tightly into the jar so the brine covers them completely. Use a non-reactive glass or food-safe plastic container to avoid any metallic taste developing.
Variations: A spicier version adds sliced chilli peppers to the brine. Some households include cauliflower florets alongside the cabbage and carrot.
Storage: Refrigerate in a sealed jar for up to 3 weeks.
Reheating: Served cold directly from the jar; no reheating required.
FAQs:
Q: How long do the pickled vegetables need before they are ready to eat?
A: At least 24 hours for a light pickle, though flavour continues to deepen over the following days.
Q: Can other vegetables be added to this pickle?
A: Yes, cauliflower, green tomatoes, and celery are all common additions depending on regional preference and what is in season.

Please log in to leave a comment.